Nejspíš to má něco společného s vámi propuštěnými Tučňákem a Gordonovou ex-snoubenkou.
Verovatno ima neke veze sa oslobaðanjem Pingvina i Gordonove bivše verenice.
Protože to má něco, co ty nemáš, Maxi.
Ima nešto što ti nemaš, Maks.
Nechtěla jsem s tebou spát a tys to odepsal jako charakterovou vadu místo co bys zvažoval možnost, že to má něco společnýho s tebou.
Само нисам хтела да спавам с тобом а ти си то оценио као ману, уместо да размотриш могућност да је проблем у теби.
Možná to má něco společného s tímto.
Možda ima neke veze sa ovim.
Ať je to cokoliv, tak to má něco společného nebo je to část doktora Chestera Bantona.
Šta god da je, povezano je sa liènošæu dr. Èestera Reja Bentona. Možda èak i nekim delom njega.
Ale musím vědět, jestli to má něco společnýho s tím, co se stalo u nás doma?
Ali jednu stvar moram znati. Ima li ovo ikakve veze s onim što se zbilo kod mene?
Myslíš si, že to má něco společného s meteority.
I misliš da je to povezano s meteorima.
Možná to má něco společného s tím vyšetřovatelem od pojišťovny.
Možda to ima veze sa istražiteljem iz osiguranja.
Ford si myslí, že to má něco společného se schopností vaší přítelkyně číst jim myšlenky.
Ford misli da to ima veze sa sposobnošæu vaše prijateljice da èita njihove misli...
Myslíte si že to má něco společného s Constance, vy chytráku?
Ti misliš da to ima veze sa Konstans, pametnjakovièu?
Cottle tvrdí, že to má něco společného s tím, že jsem nosila napůl lidské dítě.
Cottle je rekao da to ima neke veze što sam rodila polu-ljudsko dete.
Oni si myslí, že to má něco společného s Garzou.
Misle da ima veze s Garzom.
Ať už ti Clark tají cokoliv, myslím, že to má něco společného s těmi symboly.
Šta god da Klark krije od tebe... mislim da ima veze sa ovim sibolima.
Jsem si docela jistá, že to má něco společného s mým otcem.
Sigurna sam da ima veze s mojim ocem.
Myslím, že to má něco společného s tamtím mladým mužem.
Mislim da to ima neke veze sa onim mladiæem.
Myslím, že to má něco společného s tím, kdo jsi.
Pretpostavljam da to ima veze sa tim šta si.
Někde hluboko uvnitř jsem asi tušil, že to má něco společného se mnou.
Duboko u sebi... Sam èak i znao da nema veze sa mnom.
Věděla jsem, že to má něco společného s prací.
Znala sam da ima veze sa njegovim poslom.
Myslíš, že to má něco společného s Normanem?
Da li misliš da ovo ima neke veze sa Normanom?
Možná to má něco společného s tím, jak na podzim Buldoci porazili Gators.
Možda zbog toga što su Bulldogsi pobijedili Gatorse ove jeseni.
Jak víme, že to má něco společného s Rileym?
Kako da znamo da je išta od toga povezano sa Rajlijem?
Takže to má něco do činění sMuirfieldem.
Dakle imalo je veze sa Mjurifildom.
Nevíme, ale myslíme si, že to má něco společného s touhle vlajkou
Ne znamo, ali mislimo da ima neke veze sa zastavom.
Ne, ale jsem si jistý, že to má něco společného s tím, jak divně se chováš, tak co kdybys mi to osvětlila?
Nije, ali siguran sam da ima nešto sa tvojim èudnim ponašanjem. Zašto mi ti ne bi rekla?
Je to špatná báseň, nebo to má něco znamenat?
Da li je ovo samo loša pesma ili ima neko znaèenje?
Víte, nevím, jestli to má něco společného s tím, co se tam stalo, ale... včera odpoledne sem volala, říkala, že ji tam nahoře někdo napadl.
Znate, ne znam da li ovo ima ikakve veze sa onim što se desilo tamo gore, ali... Zvala je juče popodne, rekla je da je neko napao na planini.
Pokud pokud to má něco s kupolí, mám právo to vědět.
A ako ima veze s kupolom, svi imamo pravo da to znamo.
Pokud to má něco společného s "A", potřebuješ kontrolu reality.
Ako ovo ima ikakve veze sa "A" onda ti je potrebno da se vratiš u realnost.
Možná to má něco společného s tím, že se mě rodiče vzdali a mí adoptivní rodiče mě vykopli.
Možda to ima veze sa èinjenicom što su me se roditelji odrekli, a usvojitelji izbacili.
Asi to má něco společného s námi třemi a tím, co jsme udělali na M.I.T.
Mislim da ima veze s onim što smo nas troje radili na fakultetu.
Žertoval o tom, že to má něco společného s tím únosem.
On se našalio da je imala nešto veze s otmicom.
Myslíš, že to má něco společnýho s událostma v Diose?
Misliš li da je to nekako povezano s onim u Diozi?
Hádám, že to má něco společného s černou magií, něco násilného nebo sexuálního, možná obojí.
Претпостављам да то има неке везе са црном магијом, нешто насилно или сексуално, можда обоје.
Myslel jsem, že to má něco společného s tím nedávným zátahem na letišti.
Mislio sam da to ime veze sa nedavnim dar-marom na uzletištu.
Myslím, že to má něco společného s pocitem kontroly.
Mislim da ima veze sa kontrolisanjem stvari.
Očividně to má něco společného s Rebeccou.
Oèito ima neke veze s Rebekom.
Jestli to má něco společnýho s mojí cedulí, tak mi dejte signál.
Ako je ovo u vezi mog oglasa, možeš mi dati neki znak?
Co si myslíš, že to má něco společného s námi?
Zašto misliš da mi imamo veze s tim?
Jen chci vědět, proč jsem tady a jestli to má něco společného s tou speciální obálkou, kterou jsem dostal ve vězení.
Samo želim da znam zašto sam ovde... i da li to ima veze sa kovertom koju sam dobio u zatvoru.
Netuší, zda to je infekce nebo jestli to má něco do činění se špatnou stravou.
On ne zna da li je u pitanju neka infekcija ili je to usled neuhranjenosti.
Když jste do těchto místností vešli, opravdu nepříjemně zapáchaly a naše data naznačují, že to má něco do činění s bakteriální polévkou ve vzduchu, který zde zůstal po lidech z předchozího dne.
Kada biste ušli u ove prostorije, jako su zaudarale i podaci sugerišu da to ima veze sa ostavljanjem vazdušne bakterijske supe ljudi od prethodnog dana.
Asi to má něco do činění se sexismem, ale také si myslím, že lékaři v zásadě chtějí pomáhat.
Mislim da je to povezano sa seksizmom, ali takođe mislim da doktori zaista žele da pomognu.
0.48648810386658s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Verovatno ima neke veze sa oslobaðanjem Pingvina i Gordonove bivše verenice. 